La Nave del Olvido | Forgotten Roads (OmU + OmeU)

Nachdem ihr Mann gestorben ist, bleibt Claudina einsam zurück und zieht schließlich zu ihrer Tochter Alejandra und ihrem Enkelkind. Dort begegnet sie Elsa, deren Ehemann oft fort ist. Elsa nimmt Claudina mit in eine geheime queere Bar, in der sich eine neue Welt für sie auftut. Mit großer Skepsis beobachtet Alejandra die beginnende Bindung der beiden Frauen und macht ihrer Mutter deutlich, dass sie die Beziehung nicht unterstützt. Claudina jedoch findet immer mehr zu sich selbst und erfährt, was es bedeutet, frei zu sein.

After her husband dies, lonely Claudina moves in with her daughter, Alejandra, and her grandchild. Then she meets Elsa, whose husband is often absent. Elsa takes Claudina to a clandestine queer bar where a new world opens up for her. The growing bond between the two women is sceptically observed by Claudina’s daughter who does not support the relationship and makes this clear to her mother. Claudina, however, is gradually discovering herself anew and experiencing what it means to be free.